Conjugação do verbo To play

 

Uma explicação quanto aos pronomes "you", "it" e "they", para que você possa  

"compreender" a tradução.

You é conjugado exatamente da mesma forma no Singular ou no Plural, ou seja, 

é falado para uma ou mais pessoas exatamente do mesmo jeito. 

Não precisaria ser repetido na lista.

it se refere a "coisas, animais, tempo, sentimentos, etc...". A tudo que não seja "uma pessoa".

Em Inglês, não existe "substantivos feminino e masculino", como: "o carro", "a casa".

Por isso, quando se referem a alguma coisa "que não seja uma pessoa", é usado o "it".

Em Português, referindo-se a uma casa e a um carro, por exemplo: 

"Ela é bonita". "Ele é bonito". 

Como nos referimos a homens e mulheres. 

Em Inglês seria falado para qualquer um dos dois: "it is beautiful".

Por isso, nas minhas traduções, coloco "ele, ou ela..", porque é assim que nos referimos em Português, então é assim que você tem que entender. 

"Porque tradução é equivalência". 

They é traduzido geralmente, como "ele ou elas", porque em Português, é que existe distinção de pronomes de acordo com o gênero:

Apenas homens: "eles". Homens e mulheres: "eles". Apenas mulheres: "elas".

Em Inglês, isso não existe! Não importa o gênero! 

Se é mais de uma pessoa: "they". 

Agora vamos à conjugação!

O verbo To play, é bastante complexo, já que na tradução para o Português, ele acaba ganhando muitos  significados,  porque no Português, são usados outros verbos para estas ações.

Por exemplo:

Tocar um instrumento, brincar (mesmo no sentido de "zoar"); atuar; apostar...

Nessa conjugação, será usado o verbo "Jogar". (Qualquer esporte.)

Presente Simples (Simple Present)

I play- Eu jogo
you play- você joga

he plays- ele joga

she plays- ela joga

it plays- ele, ou ela, joga

we play- nós jogamos
you play- vocês jogam
they play- eles jogam

Presente Contínuo (Present Continuous)

I am playing- Eu estou jogando
you are playing- você está jogando
he is playing- ele está jogando

she is playing- ela está jogando

it is playing- ele, ou ela, está jogando
we are playing- nós estamos jogando
you are playing- vocês estão jogando
they are playing- eles estão jogando

Passado Simples (Simple past)

I played- Eu joguei
you played- você jogou
he played- ele jogou

she played- ela jogou

it played- ele, ou ela, jogou
we played- nós jogamos
you played- vocês jogaram
they played- eles jogaram

Passado Contínuo (Past Continuous)

I was playing- Eu estava jogando
you were playing- você estava jogando
he was playing- ele estava jogando

she was playing- ela estava jogando
it was playing- ele, ou ela, estava jogando
we were playing- nós estávamos jogando
you were playing- vocês estavam jogando
they were playing- eles estavam jogando

Presente Perfeito (Present Perfect)

I have played- Eu  tenho jogado
you have played- você tem jogado
he  has played- ele tem jogado
she  has played- ela tem jogado

it has played- ele, ou ela, tem jogado

we have played- nós temos jogado
you have played- vocês têm jogado
they have played- eles têm jogado

Presente Perfeito Contínuo (Present Perfect Continuous)

 
I have been playing- Eu tenho estado jogando => Então: Eu tenho jogado
you have been playing- você tem estado jogando (você tem jogado)

he has been playing- ele tem estado jogando (ele tem jogado)

she has been playing- ela tem estado jogando (ela tem jogado)

it has been playing- ele, ou ela, tem estado jogando (ele, ou ela, tem jogado)

we have been playing- nós temos estado jogando (nós temos jogado)
you have been playing- vocês têm estado jogando (vocês têm jogado)
they have been playing- eles têm estado jogando (eles têm jogado)

Passado Perfeito (Past Perfect)

I had played- Eu tinha jogado
you had played- você tinha jogado
he had played- ele tinha jogado

she had played- ela tinha jogado

it had played- ele, ou ela, tinha jogado
we had played- nós tínhamos jogado
you had played- vocês tinham jogado
they had played- eles tinham jogado

Passado Perfeito Contínuo (Past perfect continuous)

I had been playing- Eu tinha estado jogando
you had been playing- você tinha estado jogando
he had been played- ele tinha estado jogando

she had been played- ela tinha estado jogando

it had been playing- ele, ou ela, tinha estado jogando

we had been playing- nós tínhamos estado jogando
you had been playing- vocês tinham estado jogando
they had been playing- eles tinham estado jogando

Future

I will play- Eu vou jogar
you will play- você vai jogar
he will play- ele vai jogar

she will play- ela vai jogar

it will play- ele, ou ela, vai jogar
we will play- nós vamos jogar
you will play- vocês vão jogar

they will play- eles vão jogar

Futuro Contínuo (Future continuous)

I will be playing- Eu estarei jogando
you will be playing- você estará jogando
he will be playing- ele estará jogando

she will be playing- ela estará jogando

it will be playing- ele, ou ela, estará jogando

we will be playing- nós estaremos jogando
you will be playing- vocês estarão jogando
they will be playing- eles estarão jogando

Futuro Perfeito (Future perfect)

I will have played- Eu irei ter jogado (terei jogado)
you will have played- você irá ter jogado
he will have played- ele irá ter jogado

she will have played- ela irá ter jogado

it will have played- ele, ou ela, irá ter jogado
we will have played- nós iremos ter jogado
you will have played- vocês irão ter jogado
they will have played- eles irão ter jogado

Futuro Perfeito Contínuo (Future Perfect Continuous)

I will have been playing- Eu irei ter estado jogando (terei estado jogando)
you will have been playing- você irá estar jogando
he will have been playing- ele irá estar jogando

she will have been playing-ela irá estar jogando

it will have been playing- ele, ou ela, irá estar jogando
we will have been playing- nós iremos estar jogando
you will have been playing- vocês irão estar jogando
they will have been playing- eles irão estar jogando

Presente Condicional (Conditional present)

I would play- Eu iria jogar
you would play- você iria jogar
he would play- ele iria jogar

she would play- ela iria jogar

it would play- ele, ou ela, iria jogar
we would play- nós iríamos jogar
you would play- vocês iriam jogar
they would play- eles iriam jogar

Presente Condicional Progressivo (Conditional present progressive)

I would be playing- Eu estaria jogando
you would be playing- você estaria jogando
he would be playing- ele estaria jogando

she would be playing- ela estaria jogando

it would be playing- ele, ou ela, estariam jogando
we would be playing- nós estaríamos jogando
you would be playing- vocês iriam estar jogando
they would be playing- eles iriam estar jogando

Perfeito Condicional (Conditional perfect)

I would have played- Eu iria ter jogado (teria jogado)

you would have played- você iria ter jogado
he would have played- ele iria ter jogado 

she would have played- ela iria ter jogado

it would have played- ele, ou ela, iria ter jogado
we would have played- nós iríamos ter jogado
you would have played- vocês iriam ter jogado
they would have played- eles iriam ter jogado

Perfeito Condicional Progressivo (Conditional perfect progressive)

I would have been playing- Eu iria ter estado jogando (teria estado jogando)
you would have been playing- você iria ter estado jogando
he would have been playing- ele iria ter estado jogando

she would have been playing- ela iria ter estado jogando

it would have been playing- ele, ou ela, iria ter estado jogando
we would have been playing- nós iríamos ter estado jogando

you would have been playing- vocês iriam ter estado jogando
they would have been playing- eles iriam ter estado jogando